旅遊有感

每次出國，都會感嘆一句：

世界這麼大，要找到一個真正喜歡而又可以落腳的地方，很難。

青春的詩 -- 那些吃苦也像享樂的日子

我也不是大無畏；我也不是不怕死。

在我的花樣年華、在一無所有的年紀、在自己最美好的時光，

我想用力塗上最繽紛鮮豔、七彩奪目的顏色，

以不至於虛度一生中最珍貴的青年時代。

我相信，但凡堅持的人，都會令人刮目相看。

那些吃苦也像享樂的日子，就是青春。

而青春這回事，若然命運替我開首，過程便由我來寫，只能是我親筆寫。

小王子的玫瑰花

花先生：

哥，你好喔！
 
自從寄出上一封信，已經快一個月。花先生大概在想我這個死小孩到底在哪裡做什麼忙什麼吧？雖然不想 [故弄玄虛] ，但身邊的一切都發生得太快太突然，使故事變得好複雜，難以順序地一一向你解釋，真的好抱歉。事實上，我也幾乎沒向別的人提過。
 
花先生知道甚麼是 [心事] 嗎？
 
真正的 [秘密] 、真正的 [心事] 其實全都是不可告人的，是身邊最親密的人都不能知道的事。能說出口能寫出來的，都已經不算是一件 [心事]。雖然這樣說很不可思議，但我是怕到一個地步。別說說出口，就連寫在私密日記簿上也覺得刺眼無比。光是想一想，都讓人難過。有時候半夜醒來，看到牆上有張鬼臉也正在看我。想轉身躲開躲不掉，她還愈靠愈近，直往我臉上貼過來；想要裝作看不見，使勁合眼，一遍兩遍三遍用力閉上眼睛，到頭來才赫然發現我根本從沒張開過眼。
 
日子難過天天過。一個人有義務讓自己快樂。
 
為了改變，朋友們的聚會，一律都應約。但跟大家出去玩之後，不知怎的，反倒覺得一個人留在家裡看看書聽聽音樂來得更輕鬆。不僅如此，為了 [試試看] ，我還開始跟很好的男孩子約會。有時候我想，也許，也許平凡如我亦不是那麼 [一無所有]。也許，我還是有一點點 [好] 、有一點點 [可取] ，不然怎麼會有人喜歡我？ 難得有人待我這麼好，應該要高興的卻總感到受之有愧。一個人若果失去快樂，同時也失去使人快樂的能力。這應該怎樣說才好呢？有時候，明明笑笑地談著話，精神都不能集中，腦子常常像斷線的風箏般愈飄愈遠，一件接一件去想沒關系的小事。於是，我突然又想一個人獨處，想要漫無目的地想一想事情。
 
若果貧窮和咳嗽是世界上最難掩飾的事，不快樂似乎也應晉三甲。
 
不快樂的人，通通都有跡可循。
 
有時候，我真不知道自己在做甚麼。對身邊的人而言，這裡是一個 [中途站] ，而他們的身份是時機到了，早晚都要離開的 [過客]。大家都有自己的 [目的地] ，儘管是自以為有 [目的地]。看看自己，我不但沒有地圖，就連指南針也沒有。周遭一切都變得虛無、不真實，和我之間像隔了很多層紗幕似的。我已經忘了上一次大笑是甚麼時候。
 
[對你豢養過的東西，你永遠負有責任。你必須對你的玫瑰花負責…] -- 小王子
 
至於這裡，每每想起都讓我有種 [輕微發燒] 的感覺。污點，想要抖落卻又不是那麼容易抖落；想要棄掉，卻又不是那麼容易捨棄。它對我而言，就像小王子的玫瑰花一樣那麼重要。是我為我的玫瑰所付出的時光，使我的玫瑰變得如此重要。一切一切旅途中值得記錄的事情，儘管怕寫得不好落得俗套，我亦想用文字把記憶留住。可是我現在使自己的玫瑰凋零了，連帶我也跟著枯萎似的。
 
看來我不得不去尋找新的種子。
 
以後的事，別說一年，就算是一個月後的，我也不確定。只願下次再跟花先生通信的時候，我是快樂又有朝氣的。
 
P.S. 今天是姐姐的畢業禮，她終於要把男朋友介紹給媽媽認識了。我看他們將來是要結婚似的。
 
P.S. 巴拉說過兩天要來香港找我玩，希望我能快樂一點。
 
Yumi 

23:00 14November 2013

給您寫一封信

花先生：
 
哥，你好喔!
 
雖然從以前就一直想，要給花先生寫信吧~寫信吧。不過老實說，我怎麼都想不起花先生真正的名字，因此終於一延再延拖下來沒寫。確實花先生在六月份就告訴我你的名字，但我卻完全忘了那是什麼樣的名字(畢竟那時有心事嘛!) 如果信封上寫台中市大安西街 [花先生] 的話，台灣那親切的郵差先生能幫我送到嗎？曾讓我知道的事，不會忘記，只是暫時記不起。
 
說不定某天一個小小的契機，我就想起來了，像一陣風吹來一樣。
 
首先，我應該要大概說明一下我現在在做什麼忙什麼之類的事，但這並不簡單喔。如果我寫下 [說來話長] 這四個字，花先生會想到什麼呢？是不是一條無盡頭、筆直漆黑又烏亮的Skating road呢？要是 [從頭] 說起，滿腹心事又該從何記？最怕最怕寫得過分樂觀又空洞，反倒讓你和真實的我隔得愈來愈遠。那，不如下次再寫。因為現在的我，還沒有能力把它轉為言語表達出來。聽起來好像完全是說謊似的吧？但我可不想平白浪費了幾張信紙以後，才發現這麼一回事。
 
凡事都有一個 [順序] ，寫給花先生的信是 [一] ，[二] 便是為甚麼是你？ 上個月發生了網誌事件，花先生一定想知道怎麼回事，也收到你的問候。從那時開始，我便遠離了社交網絡，甚至連回覆花先生的訊息也來不及。那時我感覺到什麼，還有又發生了什麼，這些我想留著下次慢慢再說。(雖然沒有信心能解釋清楚，但也想對你說說。)
 
前兩天，看了一齣戲 [被偷走的那五年] 。主角演得不錯，但編劇差了點。我一面看，聽男主角說話，不知怎的就想起花先生。那是台灣男生獨有的說話口音與方式吧! 我是這樣想的。記憶便如潮水襲來，想起你也想起他。當然我也非常驚訝，原來你們說話的語氣方式我都還記得。這樣的事被發現絕對很吃驚吧，對嗎？我猜這就像是看一段陳年的電影預告片，只看一點點就能喚醒腦海中的回憶。
 
於是，我認真的要給花先生寫封信。
 
這一個月我過得好頹廢。心情不好，沒心思打扮，穿著又隨便，暴吃暴喝，頹到世界盡頭。我發誓，如果花先生看到我的話，一定馬上坐飛機回台灣去。不是開玩笑喔，是很可怕的事。於是接二連三有人走來問我勸我 [怎麼自我放棄？] [失戀了？] 在他們眼中，好像只有愛情才值得煩惱一樣，真要命。
 
這段日子，我想東想西想事情，晚上腦袋更是停不下來，車輪轉不停，排山倒海似的。我想起天空的雲、青草香味、鳥叫蟲嗚聲、未來、夢想、丈夫、白紗、故人、木、花、大海，盡是些不著邊際的事。突然之間，風又再一陣吹過，心事被吹得煙消雲散。忽然一切又有了輪廓，我也帶著新自知過生活。
 
最初的，始終都是我念念不忘的夢。
 
真希望能再見花先生一面(還有MOJI!) 我在努力變好，要變成天上的星星，亮麗到月兒都妒忌。這些話應該面對面說才是的，但很抱歉，因種種原因，沒能做到，所以現在才會坐在書桌前，握著墨水筆寫寫寫，努力地寫這封信。
 
現在是半夜12點24分，累得要命。
 
再見了花先生，你應該也在為自己的煩惱想東想西吧。希望你也能快樂一點。
 
下次想寫的時候，再給你寫信。
 
P.S. 最近有追看 [步步驚心] ，好棒的一套古裝片。希望下輩子能投胎當清朝人!
 
P.S. 好朋友家裡來了一條叫 [木] 的小狗，好可愛。牠讓我想起MOJI了，請替我問好。
 
Yumi 

00:50 12Oct2013

滿街的韓國人

長灘島，天高、海闊，還有就是人多。甚麼人最多？居然不是菲律賓人，而是韓國人！小島上看到的韓國人，就跟你在尖沙咀遇到的自由行，還有你在士林夜市碰見的香港人一樣多。每分每秒，總有幾個在左近。

島上光是韓國餐館就有許多許多家，還有韓國按摩店、兌換店、服飾店，對象都是韓國人。最令人詫異的是，島上的居民人人都能說幾句韓文。每次我們在沙灘上閒晃，當地人都會笑著跟我們打招呼： 안녕하세요 (你好！) 真是不得了！難道到了韓國而我不知道？！

經過這幾天的非正式不可靠觀察，韓國Oppa可以分成兩種：非常怕熱不怕曬 和 非常怕曬不怕熱。所以，他們要不就不穿衣，要不就穿長衣。當然，不穿衣服的大都有自知之明，明白他們苦苦練成的厚實腹肌不惹人厭，才敢這樣招搖過市。

我們也不介意，真的，不看白不看。

而韓國Unnie，不知怎的，人人都是少女時代，白滑腿長，讓人有種好True好Pure的感覺 (兵mode) ！如果我是男人，絕對會迷上她們！有一次我們乘帆船出海看日落，沒帶相機，就用爛透的韓文拜托左邊的姐姐說：

Unnie, Sa Jin Su Se Yo! ( 想表達意思：請幫我們拍張照片吧；實際表達意思：不詳 )

姐姐冰雪聰明，一聽就懂，當晚就立刻把照片發給我們。第二天想約姐姐吃飯，小玲發揮她的小宇宙寫寫韓文，還讓隔壁桌的韓國情侶幫忙改改Grammar才發出電郵。可惜啊，姐姐當天就要回韓國了。有緣再見。

那天我揚起帆，想看看未知的海

有天晚上我們在外頭吃過晚飯，又到沙灘亂晃。路邊的小攤老闆看到我倆亞洲面孔，又誤把我們當成韓國人，笑著用韓文跟我們打招呼：[ 안녕하세요！] 那晚我們心情好極，也就大大聲地回說 [안녕하세요！]

可這一喊，把前面的韓國人都喊回頭。       

前面兩位韓國人轉頭看看我們，問說：[ Korean？]

我倆趕緊站住，搖搖頭說不是。

他們又問：[ Where are you from？]

我貪玩，撒個小謊：[ 日本喔 ]

小玲先瞄了我一眼，不動聲色就接下去說：[ 是喔，我是香港人 ]

這兩位韓國Oppa原來是大學同學，踏入社會工作後，難得有假期便結伴到長灘島旅遊。K Oppa的英語非常流利，還帶點美國口音，原來他曾經到紐約留學一年，難怪；而S Oppa就是普通韓國人標準，你知道的…

我們一行四人到了附近的露天餐廳喝東西。就像我以前曾說過的：[ 韓國Oppa可能是這個世界上最好的男人。] 人都超好，很會照顧人，為人健談又友善。就算我們問些低能問題，他們都能接下去。

我真心想知，問：[ Oppa，你們在韓國有沒有見過少女時代？]

K Oppa答：[ 電視上常常都看到，但真人沒有喔！]

我不捨，再問：[ 那… Super Junior呢？金希澈呢？Kim HeeChul喔！]

粉絲上身： [우유빛갈 김희철！사랑해요 김희철 ]

K Oppa沒好氣，笑說：[ 你是比我更了解韓星嘛，其實你才是韓國人！]

一開始他們都很耐煩回答有關韓星的問題，只是當我們第N次唱 It’s raining和第N次喊口號，他們就投降大叫：[ 求你們不要再迷戀韓國偶像了!  ] 哈哈，我想，如果有人不停問我劉德華周星馳，我應該也會抓狂。

後來突然又下起陣頭雨，大家狼狽的抓起飲料就往帳蓬內跑。躲雨的時候，旁邊那桌人很好的中國情侶分了點位子給我們，讓我們能坐下來躲雨聊天。

回到青旅，明明夜已深，居然人人都還沒睡。

我們跟韓國姐姐說：[ 姐姐，我們剛剛在外面認識了兩位韓國Oppa! ]

意料之外，韓國姐姐一臉不屑，霸氣十足地說： [ FUCK KOREAN GUYS！]

下？？！！

妹妹說：[ 韓國男人不好，很討厭！你們要小心一點喔！有照片嗎？讓我看看。]

聊了好一會兒，看姐姐們對韓國男人的印象這麼負面，我們都沒敢說明天又會跟Oppa見面。其實，雨停後他們送我倆回青旅，途中就邀說：[ 如果你們明天沒事做，一起吃午飯好不？] 我們是真的很閒，就答應了。

回房間的時候小玲悄悄地說：其實那兩位Oppa應該不是姐姐口中的那種人。我也默默地點點頭，心裡忖度著：韓國有，但他們真的不是。女人的直覺真的很靈；沒原因沒來由、不理性，純粹的感覺。

裝酷的K Oppa

小玲說韓國人天生都CHOK，隨便擺POSE都好看。如果是我們擺這種POSE，就會成了低能兒！

那天吃過午飯，本來約了一起去海邊玩，可是又下起大雨，我們就在青旅打撞球。再約晚飯，但我們卻睡過頭。第二天中午就要去機場，Oppa說如果早上有空，希望能再見一面，可是我們都窩在青旅跟韓國姐姐聊天。

這樣想一想，其實我們真的好X仆街。

沒辦法，一向都是重友輕色。

雨季的旅人們

我們這些天都待在同一家青年旅社 ( Frendz Resort Boracay ) ，位於 Station 1和 Station 2的中間，十分便利。誤打誤撞住進了這島上有名的青旅，選中它的原因，無他，不就是因為便宜。

這家青旅遠離繁華的大街，建於小巷盡頭，環境寬闊清幽，裝潢踏實不花巧，都是用竹木建成，多了點別處沒有的清新鄉土氣息。一座座獨立的兩層小竹屋，七人一座，男女分開。我們那邊的旅人來了又走，最後只剩下兩位睡二樓的韓國姊妹以及同層的加拿大女生安迪。

第一晚搬進來，還沒看到人，就先看到屋裡屋外的光景。

外頭的橫樑牽著一根麻繩，另一端繫在角落的勾子上，晾滿了還黏著沙子的衣褲、襪子、比堅尼以及大毛巾。而裡頭，不論是樓梯扶手、門後、或是燈制，只要有位置，都披著好幾件濕衣服，滿坑滿谷，看得人眼花撩亂。我猜，可能我們的小竹屋在最裡面，太陽照不到風又吹不進，故衣服特別難乾。

初見安迪，就是我們剛到的第一晚。

那時，小玲正在外頭洗衣服，我一人平躺在床上看著吊扇發呆，安迪就進門；是個年輕漂亮的金髮女生，卻沒半點傲氣，待人熱情又友善。我們聊聊天，原來她剛畢業不久就跑到南韓去，當起英語教師來，還取了個韓文別名，Yuna；因為她實在欣賞南韓那花式滑冰選手金妍兒。

後來在路上認識的英美加人，八九不離十，是在南韓當英語教師。他們說南韓給外籍教師的薪水極高、待遇優厚，找工作又容易，哪裡都急著聘請招攬人才。我想，韓國經濟發展又快又好，加上大大小小的學校都急推國際化，現在學起韓文是準沒錯的事。

安迪長得討人喜歡，自然人緣好，經常都有人過來串門子找她玩。

男生不能進女生的小竹屋是規矩，可竟也有個外國男生常常走來拍門喊：安迪安迪。有一次安迪不在，我正好躺在靠近門的床鋪上，他居然大膽開門走了進來，看到有女生在卻窘起來說不好意思，馬上退出去。

安迪回來後，我跟她說有人找她，她問我是什麼樣子的人？

我想了想，白痴地回說：[ 是個外國人。] 

靜默了三秒，我們就爆笑起來。

至於那兩位韓國姊妹，初時還以為她們是馬來西亞人，因二人都有著一身古銅膚色，加上姐姐的英語特別好，怎樣都跟外面那些白白淨淨的韓國妹子扯不上關系。第二晚我倆被帥氣的英國仔拉進 [ 吹水圈 ] 聊天，這才真真正正跟韓國姐姐和妹妹聊起來。

姐姐說話好有性格，吸煙時又特別帥氣迷人，有股難以言喻的蒼桑感。相比之下，妹妹則比較熱情，跟我們的年齡也較為接近，加上小玲會說點韓文，大家就更聊得來，特別是說起那些當紅的韓國偶像。

小玲和我都很喜歡她們，每次碰到面總要說說笑笑聊一會兒。

這時是長灘島的雨季，雖不是二十四小時都在下雨，可常常都有陣頭雨。

有時候已經在外面，就會跟小玲跑到附近的咖啡店，坐在偌大的落地玻璃前，喝喝咖啡，發呆聊天看雨。旅行，我們最愛無所事事。有時候還沒起床，就已聽到窗外嘩啦嘩啦的下雨聲。大雨一下，就把人人都困住，那兒都去不了。

外國人也就最喜歡圍著聊天，一圈又一圈。不同國家的人，本來是不認識的。大家雖曾報出自己的名字，可總是笑嘻嘻的咕噥一聲帶過去。

青旅人多，最後有很多人仍舊鬧不清楚。

從早到晚，總有那麼幾個人常常坐在竹椅那邊聊天，也就是小玲口中的 [ 吹水位 ]；見多了，也就熟起來。其中，曾經酗酒闖禍，現在洗心革面，還寫起自傳的愛爾蘭人比利；他天天都坐在籐椅上寫，有一次我八卦探頭望，他也大方的讓我看看，還摸摸頭笑說：[ 花好幾個小時寫，人家幾分鐘就看完。] 我也喜歡寫日記，感同身受，當下就更加認真看。

初見面，大抵都離不開那幾個話題，重重覆覆又重覆，真有點膩。

有時悶極，我們便到旁邊打撞球。我倆都不會打，剛開始規矩不知道，就連姿勢都錯。那位帥氣的英國仔就自告奮勇要來教我們，邊玩邊教，竟然把我們殺個片甲不留。可我們也不是省油的燈，盡得香港人真傳，非常醒目，使詐。

後來愈學愈快，愈打愈好，還能跟其他人一起分組比賽，玩得不亦樂乎。

有一晚，大家吃過飯沒事做，就圈起來閒談。青旅的小度也過來一起聊天，他說要給我們講個故事。

有個男生為了生計，離開家人到了別的城市工作賺錢。有一天，他在街上走著，忽然有個外國女生向他問路，地址也不是甚麼地方，正正就是男生工作的旅館。那天晚上，他們兩個在沙灘上散步，一走便走了好久，像戀人般渡過了一個愉快的晚上。

女生說：[ 我明天就要離開了。]

剛見面就要分開，男生覺得好傷心。第二天完全提不起精神工作。他伏在桌子上，把頭埋在臂彎裡。突然有人敲他的桌子，抬頭看，不是別人，正是那位外國女生！男生又驚又喜，女生笑說：[ 我可沒說要走，只是換一家旅館而已。] 於男生而言，她已是[ 失而復得 ]的人，更是珍惜相聚的日子。可女生始終都要走，回到自己的國家。

女生說：[ 會回來的，要等我。]

忽然之間，男生有了極世俗的上進念頭；要賺錢，要娶她。半年後女生守信，回來了。可事情卻不如預期，女生對男生的態度冷淡，對婚事又避而不談。女生來了又走了以後，男生好想念她，決定要去找她。

小度說：[ 我明天去韓國。]

我有時候告訴別人一個故事的輪廓，人家聽不出什麼好處來，我總是辯護似地加上一句：[ 這是真事。] 彷彿就立刻使它身價十倍。其實一個故事的真假當然與它的好壞毫無關系。不過我確是愛好真實到了迷信的程度。我相信任何人的真實的經驗永遠是意味深長的，而且永遠是新鮮的，永不會成為濫調。

--- 張愛玲

長灘島の日與夜

趁著暑假，於夏天的尾聲跟相識快十年的好友結伴到天堂小島 -- 長灘島。

某晚看到機票在做大促銷，撥個電話給小玲，單刀直入問道：要去旅行麼？小玲為人爽快又隨性，特別得人心，馬上就說：[ 好！] 。我倆錢雖不多，但學生嘛，假期可不少，尤其是夏天。大家翻開日程本，左推右算，花不到兩個小時就把四程機票都買下來。中間卻一波三折，發生了不少事，加上從台灣回港後就一直鬱鬱寡歡、悶悶不樂。

出發前幾天，我跟小玲說：糟糕了，我現在心情這麼差，怕會很掃興。

小玲大剌剌地回說：[ 不會的，沒事！去到那邊就自然開心起來啦！]

煩惱，有人分擔就減半；那快樂，有人分享就自然加倍。

這天堂小島 ( Boracay) 位於菲律賓，座落於首都南方，曾被外國雜誌評為十大美麗海灘之一。人人都想去朝聖，可通往天堂之路卻沒那麼容易走。

大清早，從香港坐兩個小時的飛機到克拉克 ( Clark) 機場，然後馬上就要再乘兩個小時的公車到馬尼拉國際機場去。吃點東西，就登上飛往卡利坡 ( Kalibo) 機場的內陸小型飛機。抵達後，天都暗下來了，萬家燈火早已亮起。機場大門有人高舉到長灘島的板子拉客，包車費包船票也只不過是幾十塊，累極了的我們也就隨他們去。一車十個人，加上大家的行李箱大背包，把車廂塞得密不透風。全是遊客，雙雙對對結伴而來，只有我倆是亞洲人。

開車前，前面的金髮女生突然轉頭盯著我問：[ 是不是去長灘島？] 

我看著她回說：[ 是喔 ]  順口就問一句：[ 你是從那裡來的？] 

女生冷冷地說：[ 俄羅斯 ] 後就別過頭去。

小玲在旁邊用肘彎推了推我，輕聲用粵語說：[ 她不是想跟我們聊天，她只是要確定這車是往長灘島去。] 

我聳聳肩就轉頭看窗外。

大家本來都輕聲細語聊天，但也許路途遙遠、周居勞頓，談話聲也漸漸小了。司機大哥把燈關了以後，所有人都陷入不習慣的沈默裡，只剩下引擎聲作響，單調卻悅耳。車內變暗，窗外反而亮了起來。昏黃的街燈，隔老遠才再看到另一枝。一路經過都是小村莊，鐵片搭建而成的小屋，屋外有人坐著乘涼。

抬頭看，就看到一大片星空，像是無盡頭，一直蔓延到天邊。

差不多兩個小時才到碼頭，趕緊繳了那些有的沒的稅項就上船。滿滿的人，我倆站到樓梯附近，一聲不響倚著船壁休息。幸好船程短，因為大家都累得要命，頭暈得厲害。好不容易才下船，竟又要再坐半個小時的車才到青旅。

初時車子走在山路，兩旁都是青葉竹樹，後來慢慢駛進市區，才看到琳琅滿目的霓紅招牌。司機大哥在路邊放下我們，再指指左邊的小巷，示意我們走進去就離開了。可那小巷望進去根本甚麼都看不到，漆黑一片，伸手不見五指。我望望小玲，小玲也回望我，她拿出手電筒說：[ 走吧 ] 。 

小路高低不平，腳底下的泥土窸窣窸窣響著，聽著就像背後有人跟著我們似的。

第二天一覺醒來，這才看到天堂小島的美。

藍天白雲，天空顯得高遠廣闊，接近一公里長的白沙灘亦讓人眼前一亮，赤腳踩在上面既柔滑又清涼。各式各樣的小商店食肆林立，晚上更見熱鬧，酒吧夜店露天餐廳開滿整個沙灘，還有雜技表演、駐唱歌手壓場；有時候，甚至廚子也出來跳一小節舞贈慶，氣氛甚好。

再往外走，便是長長的白沙灘；海浪聲把嘈雜的流行音樂隔開，是送給情侶們最浪漫的禮物。

手牽手，一步兩步三步四步望著天；看星星，一顆兩顆三顆四顆連成線。

某天晚上跟小玲到夜店去見識見識。

場內燈光忽明忽暗，播著震耳欲聾的搖滾音樂，放得太大聲，反而一句都聽不清。放眼望去，男男女女隨著強勁的節拍起舞，我心裡反倒有點不踏實。

我倆站在吧台，剛點了杯飲料，就有人走過來，是個中國籍男人。一過來就送煙又送酒，還幫忙點火！我不會吸煙，就只好裝裝樣子，夾在手裡。我們看著他就心煩，急著打發他走，便裝作是不諳英語的韓國人。

他的一個朋友走過來，用國語喊一句：[ 她們要男人麼？] 。

那時，我心想 [ 哇，仆你個街，怎麼現在的人這麼直接 ！] 

好不容易擺脫他們，逃到另一邊去，竟碰到青旅的朋友！

朋友一眼就認出我們，大喊：[ 喂，Yumi、小玲，這邊喔！] 

他把我跟小玲拉到台上跳舞，可這是我第一次到夜店，跳得實在別扭，旁邊一位漂亮性感的韓國姐姐大概看不過眼，捉住我的手笑說：[ Enjoy！] 還介紹她身後的韓國朋友給我們認識，但那些韓國Oppa真的是…呃…有必要貼得這麼近嗎？

我們二人趕緊逃了出來，回青旅去。

明明已走遠，可那吵人的音樂聲老是在耳邊迴旋，關也關不掉。

酒只是兩杯下肚，就已經受不了。半夜胃實在不舒服，啞聲喊了幾下隔壁床的小玲，就轉過身，迷迷糊糊的醒了又睡，睡了又醒。

早上醒來，就忽然聞到沙土的清香。原來下起雨來了。